古猗园中，有千年经幢，百年厅堂之说，这是唐代尊胜陀罗尼经幢，建于1867年，上刻有陀罗尼经文以及四大天王佛像。古猗园中的石舫，称为“不系舟”，“不系”有两层意思，一是它作为石舫，不用绳系揽，二是建园者借此寄托自己摆脱宦海，求得自由的愿望。位于南翔镇中心，还有一对云翔寺砖塔，距今已经有1400余年的历史了，它是嘉定、也是上海市现存的最古老的宝塔之一，“双塔晴霞”，曾是著名的“南翔八景”之一。